updates

• deps: Updates to Coursier 2.1.14 via lm-coursier 2.1.5 by @eed3si9n in #7859
• fix: Reverts sbtn to build with glibc by @Friendseeker and @eed3si9n
• fix: Fixes sbtn to return exit code 1 when on error by @Friendseeker in #7854
• fix: Fixes ++ with a command argument with slash by @eed3si9n in #7862
• fix: Replaces Narrow No-Break Space (NNBS) in date strings with a whitespace to prevent mojibakeh by @Friendseeker in #7846

behind the scene

• refactor: Migrate all usages of System.console == null by @Friendseeker in #7843
• ci: Prepare for sbt 1.10.5 by @Friendseeker in #7840

Full Changelog: v1.10.4...v1.10.5