"The application has failed to start because its side-by-side configuration is incorrect. Please see the application event log or use the command-line sxstrace.exe tool for more detail."

When the manifest is modified with Resource Hacker, it launches correctly. Here are the two manifests side by side: