As shown in the screenshot below, chapter 2.3 in sidebar has more indentation than that of 2.1 and 2.2, despite having the same level of heading.

By looking at the code, I discovered that the last-child selector in sidebar has a 10px of left margin, which is the cause of this problem.

I'm currently using the "next" theme, where the code in question is located here.