Revert changes in the CI to use latest clang when https://github.com/llvm/llvm-project/issues/84271 is fixed.