When applying the umask option, it doesn't have any effect on the remote machine.

Please keep in mind that the default behavior of umask is to apply executable bits to directories, while not applying them to files. So a default umask of 0022 should lead to permissions of 0755 for directories and 0644 for files.
This is something that so many FUSE implementations get wrong.