The reset script should run the relevant steps from here: https://github.com/waydabber/BetterDisplay/wiki/Safe-mode,-app-reset,-app-removal#exhaustive-reset