The toc, page-list and landmarks navs must reference only in-spine content documents.

All other nav elements can reference both internal and external resources.

Reference: https://w3c.github.io/publ-epub-revision/epub32/spec/epub-packages.html#confreq-nav-a-href-default