When langmap is set, the first character entered is translated using langmap before being entered.

For example, if langmap=ab is set and vim is in select mode then when aaa is entered the result is

baa

whereas the result I expect is

aaa

It doesn't seem to make a difference whether langnoremap is set or not.