Consider for example:

fs.readFileSync(__dirname + './languages/' + lang  + '.js');

we can in this scenario know that this corresponds to an asset of the form ./languages/*.js and emit assets based on this wildcard.

This would support eg unfluff as detailed in #216 (comment).