Removes templateRef now that vue itself has useTemplateRef built in.

Do not merge yet

We need agreement on when to do this, as it is still exported from the index even though we don't use it anywhere internally. So consumers could still be using it.

Before submitting the PR, please make sure you do the following

• Read the Contributing Guidelines.
• Read the Pull Request Guidelines.
• Check that there isn't already a PR that solves the problem the same way to avoid creating a duplicate.
• Provide a description in this PR that addresses what the PR is solving, or reference the issue that it solves (e.g. fixes #123).
• Ideally, include relevant tests that fail without this PR but pass with it.