Describe the bug

Banner fails to initialize properly because:

1. Component doesn't have its own init method.
2. There's a requirement to USA accordion JS that's not called.

Steps to reproduce the bug

1. Create a banner component in react
2. Try to initialize based on react hooks example

// UsaBanner.jsx

import { useEffect } from "react";
import banner from "@uswds/uswds/js/usa-banner/";

function UsaBanner() {

useEffect(() => {
  const ref = document.body;
  // window.uswds
  // initialize
  banner.on(ref);

  return () => {
    banner.off();
  };
});

…component markup

Expected Behavior

Component should initialize in react without requiring uswds-init.

Screenshots

No response

System setup

• USWDS version: 3.4.0

Additional context

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct.
• I checked the current issues for duplicate bug reports.