Drop distutils

- distutils are superceeded by setuptools which are more feature-rich and which API is incompatible.
- `setuptools_scm` gets the version from git correctly. The currently used way to get version from git is buggy, for example it breaks on linux
- Use `setuptools` `setup.cfg` (a declarative way to provide metadata to `setup`) to store metadata and import the text files