Describe the bug
Executing of disk.IOCounters() in Virtual Windows (WEMU or VMWare) player results in error:
"The system cannot find the path specified"

To Reproduce
Compile the following code with the CLI: GOOS=windows go build -tags windows -o file.exe file.go

	_, err := disk.IOCounters()
	if err != nil {
		panic(err)
	}

Expected behavior
Returned disk io counters

Additional context

• The code is compiled on Ubuntu 20.04 and executed on virtual Windows Server 2019 running in VMWare Player. Host is Ubuntu 20.04
• Debugging of the source revealed that the path "\.\c:" cannot be found. The failure is observed in this piece of code

  gopsutil/disk/disk_windows.go

  Line 167 in ec072d9

  err = windows.DeviceIoControl(h, IOCTL_DISK_PERFORMANCE, nil, 0, (*byte)(unsafe.Pointer(&diskPerformance)), uint32(unsafe.Sizeof(diskPerformance)), &diskPerformanceSize, nil)