Debian source diff files are often named .debdiff. They are normal diff files. Please support coloring them by just treating them as diff files.