Uses groupId -> Registry lookup module (see #2887) to split up a request into a local lookup and n network requests. It executes the local lookup and the network request in parallel and patches the replies together into a single reply that is returned to the caller.