In the following declarations, the fourth causes the error:

$map1: (alpha: 1);
$map2: (alpha: 1, beta: 2);
$map3: (alpha: ());
$map4: (alpha: (), beta: ());

... just a simpler test case of error reported here #481 (comment)