The .editorconfig file currently contains the pattern:

[{Makefile, GNUmakefile.am}]

The space at the start of GNUmakefile.am is matched literally and so doesn't actually match the GNUmakefile.am file in the repo.