Fixup from #30153, where recursive invocations of $(MAKE) for SPKG-no-deps targets were added.

The recursive invocation of $(MAKE) seems to lead to builds with extremely high parallel load when MAKE="make -j8" as recommended in Sage build documentation. This may be part of why lately many builds on GH Actions are failing.

CC: @orlitzky @kliem @jhpalmieri

Component: build

Author: Matthias Koeppe

Branch/Commit: 701b4ce

Reviewer: Dima Pasechnik

Issue created by migration from https://trac.sagemath.org/ticket/30345