Depends on #34017

Upstream: Reported upstream. No feedback yet.

CC: @dimpase @fredrik-johansson @orlitzky

Component: packages: standard

Author: Matthias Koeppe

Branch/Commit: u/mkoeppe/update_flint_to_2_9__arb_to_2_23 @ 965c31c

Reviewer: https://github.com/mkoeppe/sage/actions/runs/2593290132

Issue created by migration from https://trac.sagemath.org/ticket/34102