Describe the bug
When you click the "Insert to the left" button, it doesn't insert a new column on the left side of the selected column. Instead, it adds a new column one position before the selected column.

To Reproduce
Steps to reproduce the behaviour:

1. Go to any of the table pages
2. Click on the 3-dot icon of any of the columns to open the dropdown menu
3. Click on the "Insert to the left" button
4. Add a new column
5. See error

Video of the bug
https://www.loom.com/share/381e8ab0680c43feaf513fcfee91febd

Expected behaviour
Clicking on the "Insert to the left" button should add a new column on the left side of the selected column.
https://www.loom.com/share/b4b70b0fb0a747dc802ced5562c2e339