RomM version
Latest tag on Docker Hub (3.10.1?)

Describe the bug
When multiple ROMs are selected and the "download" button from the batch action menu is clicked, only one ROM is downloaded instead of all selected ROMs.

To Reproduce

1. Select multiple ROMs in the game list.
2. Click the "Download" button in the batch action menu that appears at the bottom right.
3. only one ROM begins to download.

Expected behavior
All selected ROMs should download when the batch "Download" button is clicked.

Desktop (please complete the following information):

• OS: macOS
• Browser: firefox
• Version: 139.0.1