We are using a self-signed certficate on our Windows DNS. (which is not mandatory to be trusted on each endpoint)
connecting to the server through PSRemote / new-cimsession need the session option "-SkipCACheck"

Would be great, if you can add this option switch in the PluginArgs.
like you did it with "WinUseSSL"