When I'm using the side-by-side reading feature to read two different language versions of a book, I wish I could disable the synchronized scrolling. That way, I could manually and precisely sync the page turns myself. Obviously, the page numbers differ between language versions, and synchronized scrolling feels rather crude, don’t you think?