[Doc] The anchors of headers doesn't follow Vale rules.

The anchors of headers in document files doesn't follow Vale rules. 

For example, 
```
(kuberay-uv)=
```

vale would output:
```
1:2     error       Use 'KubeRay' instead of        Google.WordList 
                     'kuberay'.                     
```