Hi! I'm testing with `Andysevka Term` from [this archive](https://github.com/AndydeCleyre/archbuilder_iosevka/releases/download/andysevka-4.12/ttf-iosevka-term-custom-git-1746304010-1-any.pkg.tar.zst), which is built with autohinting disabled, and I've disabled hinting in Rio (0.2.28). Please see this video and look out for disappearing characters: https://github.com/user-attachments/assets/ff993c7f-a0f5-4c83-b0d3-49447253ab29