I thought at first about using [profile.doc], but it is doing nothing (as displayed by cargo itself) and there are no other way to do so.

Then I looked a bit deeper and noticed that you can't set features under profiles, making this not the right approach.

Therefore, I suggest adding a new section simply called "rustdoc" which would allow for now:

[rustdoc]
features = ["whatever"]