$ cat rubocop/redundant_parens_2.rb
# frozen_string_literal: true
lhs = {foo: 1}
res = (lhs in {foo:})
puts res

$ ruby rubocop/redundant_parens_2.rb
true

$ bundle exec rubocop -A rubocop/redundant_parens_2.rb
Inspecting 1 file
C

Offenses:

rubocop/redundant_parens_2.rb:2:1: C: [Corrected] Layout/EmptyLineAfterMagicComment: Add an empty line after magic comments.
lhs = {foo: 1}
^
rubocop/redundant_parens_2.rb:3:7: C: [Corrected] Style/RedundantParentheses: Don't use parentheses around a one-line pattern matching.
res = (lhs in {foo:})
      ^^^^^^^^^^^^^^^

1 file inspected, 2 offenses detected, 2 offenses corrected

$ cat rubocop/redundant_parens_2.rb
# frozen_string_literal: true

lhs = {foo: 1}
res = lhs in {foo:}
puts res

$ ruby rubocop/redundant_parens_2.rb
{:foo=>1}

$ bundle exec rubocop -V
1.76.1 (using Parser 3.3.8.0, Prism 1.4.0, rubocop-ast 1.45.1, analyzing as Ruby 3.3, running on ruby 3.3.8) [arm64-darwin24]
  - rubocop-minitest 0.38.1
  - rubocop-performance 1.25.0