Proposal

Users have the ability to filter out samples older than some timestamp when using remote write in order to more quickly recover from network issues and not send data that would be rejected anyways. We had to copy paste this functionality for the building of the write v2 write requests, but we didn't update the tests to check that the functionality still works as intended with the building of v2 write requests.

The relevant test is TestDropOldTimeSeries.