Windows EnvironmentImpl::osArchitectureImpl() does not report proper architecture on ARM

**Describe the bug**

Poco osArchitectureImpl() reports "Unknown" on ARM Windows 11.

**Expected behavior**

OS Architecture shall be "ARM64"

**Please add relevant environment information:**
 - Windows 11 ARM
 - POCO Version: 1.14.1
