pytest.raises should complain about unknown arguments

The example below passes without any complaints:

```python
import pytest
def test():
    with pytest.raises(ValueError, unknown='foo'):
        raise ValueError
```

It should raise a `TypeError` because of the `unknown` parameter.

Follow up of #258