(🐞) Do not use repr to format paths shown in console #1003
Description
> pipx install ...
...
⚠️ Note: 'C:\\Users\\amongus\\.local\\bin' is not on your PATH environment variable.
...
There shouldn't be double backslashes here, single only.