In the previous commit, the version of rust, protoc-gen-prost and so on
are not pinned. That is, the latest version is used.
This will cause unexpected CI failure for commits unrelated to rust gen.

This commit pins the version in the Dockerfile:

rust: 1.81.0
protoc-gen-prost: 0.4.0
protoc-gen-prost-crate: 0.4.1
protoc-gen-tonic: 0.4.1

The dependencies are also updated:

prost: 0.13.1 -> 0.13.2
tonic: 0.12.0 -> 0.12.1

The rust code is regenerated and the version is bumped to 1.4.0

Signed-off-by: Campbell He <kp.campbell.he@duskmoon314.com>

* Add v1.4.0 comments to protobufs - fix #487 (#490)

* Added missing "Added/deprecated in v1.4.0" comments per convention.

* Added missing "Added/deprecated in v1.4.0" comments per convention.

* Refresh generated go files.

Signed-off-by: chris <chris.sommers@keysight.com>

* Update Bazel example to point to 1.4.0 (#493)

Signed-off-by: Steffen Smolka <smolkaj@google.com>
Signed-off-by: chris <chris.sommers@keysight.com>

* Regenerate rust code.

Signed-off-by: chris <chris.sommers@keysight.com>

---------

Signed-off-by: chris <chris.sommers@keysight.com>
Signed-off-by: Steffen Smolka <smolkaj@google.com>
Co-authored-by: Steffen Smolka <smolkaj@google.com>

* Update 1.4.0 changelog per #491

Signed-off-by: chris <chris.sommers@keysight.com>

* Accentuate protobuf update procedure in README.

Signed-off-by: chris <chris.sommers@keysight.com>

* Fix section refs.

Signed-off-by: chris <chris.sommers@keysight.com>

* Added Rust code generation to changelog. Fixed some ref links.

Signed-off-by: chris <chris.sommers@keysight.com>

* Fixed 80-char column limit violations.

Signed-off-by: chris <chris.sommers@keysight.com>

---------

Signed-off-by: chris <chris.sommers@keysight.com>

In the previous commit, only the version of `protoc-gen-prost/tonic` was
pinned. However, Cargo would still ignore the lock file and use the
latest version of dependencies for `protoc-gen-prost/tonic`. This meant
that any new release of dependencies (such as `prost-build`) could
result in differences in the generated code.

This commit addresses the issue by adding `--locked` to the `cargo
install` command, ensuring Cargo respects the lock file when installing
code generation tools.

The Rust code has been regenerated using this updated configuration.

Signed-off-by: Campbell He <kp.campbell.he@duskmoon314.com>

Signed-off-by: chris <chris.sommers@keysight.com>

Bumps [tonic](https://github.com/hyperium/tonic) from 0.12.2 to 0.12.3.
- [Release notes](https://github.com/hyperium/tonic/releases)
- [Changelog](https://github.com/hyperium/tonic/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](hyperium/tonic@v0.12.2...v0.12.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tonic
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Signed-off-by: smolkaj <smolkaj@google.com>

I used #327 as an example, and followed the instructions mentioned in #327.

Signed-off-by: smolkaj <smolkaj@google.com>