You can probably close this issue immediately; it was user error on my part. But I searched your issues list looking for help debugging it and couldn't find any, so I'm adding this issue for future people searching for it.

In my case, this wonderfully cryptic message resulted from trying to start a new statement before reading all of the rows of the preceding statement. Should the future searcher get this error, that would be the first thing to look for.