Hello.
The content of my books (text and others) is shifting to the right side as I turn pages. Every time (or on some occasions) I turn to the next page, the content moves a little to the right with respect to the window borders. Eventually this content starts being cut off by the margin on the right, and the cutoff content is shown on the left side on the next page turn.
Resizing the window will set things correctly again. I think changing chapters also resets the content position correctly.

A screenshot is here:
https://imgur.com/a/CpsYDbq

I'm on:
Foliate version: 2.6.3
Fedora 34
GNOME 40.5
Installation method: Fedora repository