Describe the bug
columns after a automerge column overflows when rendering table only on windows

To Reproduce
render table with auto merge columns

Expected behavior
should not overflow, like that on macos:

Screenshots

Software (please complete the following information):

• OS: windows 10
• GoLang Version go1.22.3 windows/amd64

Additional context
Add any other context about the problem here.