Actually,

Only the path /Volumes is used for reading USB Drive.

We need to adapte this path according to the OS.

Source : https://github.com/j-catania/TeslaSentinelViewer/blob/main/src/components/Drawer.tsx#L31