Just a suggestion:

the textarea class conflicts with some CSS libraries. In my case, Bulma. It caused the actual textarea to not expand when content was being entered into the box.

I fixed this by adding -isso to all the textarea class references in the embed.js file.

You might consider adopting a more specific class name like this so that it CSS libraries don't cause this type of behavior.