This is continuation of issue, started in gulp-watch. Minimatch translates [ and ] as class pattern, but in fact you can execute mkdir such[dir] and create folder with name that includes brackets. Seems like minimatch is lacking of ability to escape square brackets, because writing \[ does not help.