* fix(config): explicit Provider.Enabled flag

Adds missing config option described in
#10803

* refactor: remove Experimental.StrategicProviding

removing experiment, replaced with Provider.Enabled

* test(cli): routing [re]provide

updated and added tests for manually triggering provide and reprovide
and making them respect global configuration flag to avoid
inconsistent behaviors

* docs: improve DelegatedRouters

* refactor: default DefaultProviderWorkerCount=16

- simplified default for both
- 16 is safer for non-accelerated DHT client
- acceletated DHT performs better without limit anyway - updated docs

(cherry picked from commit 2ab3f58)

* fix(fusei/ux): check if paths exist, print err

* fix(fuse): ipns 'could not resolve'

error type changed when code got extracted to boxo, but it was not
caught because of FUSE tests do not cover IPNS in online mode

Closes #8095
Closes #2167
Closes #3013

* docs: clarify opt-in

(cherry picked from commit f84fb28)

ipshipyard/p2p-forge#68
(cherry picked from commit 3290afc)

https://github.com/libp2p/go-libp2p-kad-dht/releases/tag/v0.33.1
(cherry picked from commit 46b2e60)

Release v0.35.0