I included the fix for #4482 and updated the description to note this.

Missed one on the VIDEO tab.

Forgot to ask about that - it's item 4 in the description. I included the fix in the en localization, but wasn't clear if I was to update all versions of QuickSettingViewController.strings. I'm fine with doing that - just wanted to ask first, because I've been told in other cases to limit my changes to en.

There's actually a lot I'm still unclear about as it comes to localizations & the workflow to/from Crowdin. I guess I've been assuming that one of of the core devs had ownership over it and would do some kind of regeneration from Crowdin and/or validation before each release.

I believe the only update the en rule applies. I'm confused as to why it can't be linked to the old translation text. I guess we will need to check in with others as to how to handle this.

I agree that we should release a fix for this (together with the VP9 hardware decoding problem).

However I'm not sure whether crowdin will handle ID changes correctly. I will test it out today or tomorrow with @uiryuu.

It seems the previous translations are still left in the .strings files; merge this to see how Crowdin behaves...

After applying this PR, the missing strings are back!

It seems there is still one string not fixed...

@woshiniming007 thank you for reporting, but next time please report as a new defect because this one has already been closed. I have listed it in a new defect, #4588.