System and IINA version:

• macOS 13.6.3
• IINA develop at cb85732

Expected behavior:
OSD battery and time message is not malformed.

Actual behavior:
The OSD is displayed missing information:

If you start the video playing the OSD will be updated with the information.

This does not occur with IINA 1.3.5. The OSD is displayed with the information before playback is started.

Steps to reproduce:

• Start IINA

• Click on Settings… under the IINA menu

• The settings panel appears

• Click on the When media is opened disclosure triangle

• Enable the Pause setting

• On the left side of the panel click on UI

• In the On Screen Display section enable the Display time and battery info when in full screen

• Open a video

• Under the Video menu click on Enter Full Screen

• Observe the OSD is shown missing information

• MPV does not have this problem.

How often does this happen?
Every time.