I've encountered a significant issue when utilizing the new API through IINA. The results returned by the new API deviate substantially from those provided by the old API. As an illustrative example, when I input 'The.Sopranos.S06E14.Stage.5.720p.WEB-DL.h.264.DD5.1-NTb.mkv', the API returns the likes of 'Sopranos 1x01', which is clearly inaccurate. This discrepancy raises questions about the source of the issue. It's unclear whether the problem lies within the IINA integration, the new API itself, or potentially changes in the Open Subtitles libraries. Further investigation or insights into this matter would be greatly appreciated.

System and IINA version:

• macOS 14.2.1 (23C71)
• IINA 1.3.4 Build 140