System and IINA version:

• macOS 13.0.1 (x64)
• IINA 1.3.1 Build 133

Expected behavior:
When right click the item in playlist, select "Move to Trash", the file should be removed.

Actual behavior:
The selected menu item and another file is removed.

Steps to reproduce:
1 Place one video and some audio file in the same folder. Make sure the audio files are sorted before the video -- names are "smaller" than the video file.
2 Double click the video file to play.
3 Wait for the video playing to finished.
4 The audio file is started to play automatically. Note: The UI is changed, playlist is not visible like the previous version.
5 Change UI back to full mode. Open the play list.
6 Right click the video item (the 1st one), select "Move to Trash".
7 The selected menu item and the video file specified should be removed. BUT the 1st audio file is removed instead of the video file.

How often does this happen?
Always.