What you want IINA to do:

The result window of find subtitle should be much much more wider.

What IINA does currently:

Too narrow to see the full name, we need to see the full name to get the subtitle that is mostly match my video.

Why you think this should be added:

Examples of other projects that have something similar: