Is this a BUG REPORT or FEATURE REQUEST?:

BUG

Version of Helm and Kubernetes:

ct version

Version:	 v3.9.0
Git commit:	 88cc7026481da7468e34a614b8ca4f0da42c063c
Date:		 2023-07-10T16:57:18Z
License:	 Apache 2.0

What happened:

With the add of verify if targetBranch is present in git repo, ct lint fails with false positive of failed linting charts: failed identifying charts to process: targetBranch 'master' does not exist.

What you expected to happen:

ct run normally.

How to reproduce it (as minimally and precisely as possible):

You need to run ct targeting a remote not default, since this command does not use remote information.

Ex.: ct lint --remote other --config ct.yaml --target-branch master --debug

Also, a CI run with this error.

Note: This is not fixed with passing target-branch as "remote/branch", as it fails the following check.

Another CI run with the other error.