Calendar - update colors to be accessible #7467
Description
Based on the work done in #7423 the Calendar colors should be updated to meet accessibility requirements.
Color recommendations here: https://www.figma.com/design/OBxHRrYylrg1IyNetpK7OF/%237423---Calendar-contrast?node-id=45-31