See the official GTK instructions for macOS.

If you are using Homebrew, the following is all you need to do to get started developing:

% brew install pkg-config gtk+3 adwaita-icon-theme
% go get github.com/gotk3/gotk3/gtk

This will allow you to create native (Quartz) GTK apps on macOS: