Summary

The built-in shell completion for secrets' paths only work when no flags are being used.

Steps To Reproduce

1. invoke gopass
2. type show -c
3. start typing the path of one of your secrets
4. press tab for autocompletion

Expected behavior

The path of your secret is autocompleted, much like it would happen outside of the shell.

Environment

• OS: Alpine Linux
• OS version: 3.21.0
• gopass Version: gopass 1.15.15 go1.23.3 linux amd64
• Installation method: Alpine Package Keeper (official distro package manager)