Consider the image below. Here are the issues: - [x] The menu appears far to the right, rather than below the menu title. **Fixed** a while a go this seems. - [x] The language dropdown needs left margin or padding - #2183 - [x] Text color: - [x] Menu title text color seems off - #2183 - [x] Menu entry text doesn't appear to be of the right color - #2183 - [ ] #2131 - [x] #2035 --- > <img width="444" alt="Screen Shot 2024-05-16 at 03 59 53" src="https://github.com/user-attachments/assets/b04ee91c-410d-4528-bc79-ec4715cb3b8d">