tpl: Make the `eq` template func check a 'Equals' interface

See https://github.com/gohugoio/hugo/commit/c265c102ae0705011bca6999e5b1c14fb00fa859

It would be nice if we could just do similar with `eq` etc. 